PODMIENKY A PRAVIDLÁ SÚŤAŽE

Účelom tohto dokumentu je stanoviť úplné pravidlá súťaže MILKA DEŇ ŽIEN („Súťaž“) na území Slovenskej republiky („Pravidlá“). Súťaž je usporiadaná skupinou Mondelēz International nezávisle od tejto Súťaže aj v iných krajinách pre účastníkov z týchto krajín. Tieto Pravidlá upravujú Súťaž na území Slovenskej republiky.

1.1 Usporiadateľom Súťaže je spoločnosť Mondelez Europe Services GmbH, so sídlom 8152 Glattpark, Lindbergh-Allee 1, Švajčiarsko, zapísaná v obchodnom registri pre kantón Zürich, registračné číslo CHE-114.352.032, konajúca prostredníctvom svojej organizačnej zložky Mondelez Europe Services GmbH – organizačná zložka Slovensko, so sídlom Račianska 44, 832 42 Bratislava, IČO: 47 031 140, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka 2199/B („Usporiadateľ“).

1.2 Organizátorom Súťaže je spoločnosť Peppermint digital s.r.o., so sídlom Pernerova 635/57, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 28525001, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 147928 („Organizátor“).

1.3 Technickým prevádzkovateľom Súťaže je Súťaže je spoločnosť Peppermint digital s.r.o., so sídlom Pernerova 635/57, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 28525001, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 147928 („Technický prevádzkovateľ“).

1.4 Úplné znenie Pravidiel a ďalšie informácie o priebehu Súťaže sú dostupné na webovej stránke www.sutaz.milka.sk („Webová stránka“).

2.1 Súťaž prebieha od 2. 3. 2026 do 4. 3. 2026 vrátane („Doba trvania súťaže“) v prostredí sociálnej siete Facebook, konkrétne na profile značky Milka: www.facebook.com/Milka.cz.sk/.

2.2. Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby staršie ako 18 rokov s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky, ktoré splnia všetky podmienky účasti stanovené týmito Pravidlami („Súťažiaci“). Osoby mladšie ako 18 rokov sa môžu Súťaže zúčastniť len s písomným súhlasom svojho zákonného zástupcu, ktorý sú povinné predložiť na výzvu Usporiadateľa, Organizátora alebo Technického prevádzkovateľa do 7 dní od prijatia tejto výzvy.

2.3 Súťaže sa nemôžu zúčastniť právnické osoby a zamestnanci Usporiadateľa, Organizátora a Technického prevádzkovateľa, ani osoby blízke týmto osobám v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb.).

2.4 Účasťou v Súťaži Súťažiaci súhlasí so všetkými podmienkami Súťaže podľa úplného znenia Pravidiel.

2.5 Súťažiaci sa môže Súťaže zúčastniť len jedenkrát.

3.1 Výhry v Súťaži („Výhry“) sú nasledovné:

a) Výhra – celkom 90 vyžrebovaných Súťažiacich z komentárov na Facebooku získa básničku vytvorenú podľa ich komentára („Vedľajšia výhra“).

3.2. Akékoľvek vyobrazenie Výhier na propagačných materiáloch Usporiadateľa je ilustratívne.

3.3 Súťažiaci môže vyhrať iba jednu Výhru.

4.1. Súťažiaci musí mať vytvorený osobný facebookový profil (na účely Súťaže v prostredí sociálnej siete Facebook). Súťažiaci sa do Súťaže zapojí tak, že:

• Počas trvania súťaže vloží súťažiaci pod súťažný príspevok na sociálnej sieti Facebook komentár, v ktorom uvedie podľa zadania:

• Na základe tohto komentára bude v prípade vyžrebovania súťažiaceho pripravená personalizovaná básnička.

5.1. Výhercovia budú vyžrebovaní náhodne pomocou softvéru zo všetkých platne prihlásených Súťažiacich. Žrebovanie výhercov, ktorí získajú Výhru bude prebiehať vždy po skončení príslušného súťažného kola, a to nasledovne:

5.2. Výhercovia Výhry budú kontaktovaní prostredníctvom odpovede pod ich súťažným komentárom na sociálnej sieti Facebook s výzvou, aby kontaktovali Organizátora cez súkromnú správu (DM). Po naviazaní komunikácie bude Výhra výhercom zaslaná elektronicky, a to najneskôr do 7 dní od ukončenia Súťaže.

6.1 Osobné údaje Súťažiaceho sú spracovávané výlučne na účely organizácie Súťaže a účasti v nej, čo zahŕňa najmä identifikáciu Súťažiaceho, zaradenie do databázy Súťažiacich v Súťaži, realizáciu a vyhodnotenie Súťaže, komunikáciu so Súťažiacim a odovzdanie Výhier výhercom. Toto spracovanie je založené na právnom základe nevyhnutnosti pre splnenie zmluvy medzi Usporiadateľom a Súťažiacim. Rozsah osobných údajov Účastníka, ktoré sú na tento účel spracúvané, zahŕňa meno, priezvisko, kontaktné údaje, t. j. telefónne číslo alebo e-mailovú adresu („Osobné údaje“). Poskytnutie osobných údajov Súťažiacim je nevyhnutné na účasť v Súťaži (ide o zmluvnú požiadavku) a bez ich poskytnutia sa Súťažiaci nemôže súťaže zúčastniť. Účasťou v Súťaži vyjadruje Súťažiaci svoj výslovný súhlas s podmienkami a týmito Pravidlami Súťaže, a rovnako poskytnutím svojich osobných údajov, súhlasí s ich spracúvaním za podmienok uvedených v týchto Pravidlách. Usporiadateľ získava osobné údaje na právnom základe, ktorým je súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia, na základe ktorého dochádza k pristúpeniu k týmto Pravidlám – potreba vyplnenia súťažného formulára na Webovej stránke: vyplnením a odoslaním registračného formulára podľa týchto Pravidiel.

6.2 Prevádzkovateľom Osobných údajov je Usporiadateľ Súťaže, ktorého kontaktné údaje sú uvedené v bode 1.1 týchto Pravidiel. Kontaktné údaje povereného zamestnanca pre ochranu osobných údajov Usporiadateľa sú uvedené vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa (dostupnom na: https://privacy.mondelezinternational.com/eu/sk-SK/privacy-notice/). K Osobným údajom Súťažiaceho môžu mať prístup a ďalej ich spracovávať sprostredkovatelia poverené Usporiadateľom Súťaže, a to podľa jeho pokynov a výlučne za účelom organizácie Súťaže. Takýmito subjektmi sú Organizátor a Technický prevádzkovateľ.

6.3 Osobné údaje Súťažiaceho sú uchovávané po dobu nevyhnutne potrebnú na splnenie účelu, na ktorý boli poskytnuté, teda počas Doby trvania súťaže a následne po dobu 12 mesiacov od ukončenia Súťaže.

6.4 Každému Súťažiacemu ako dotknutej osoby prináležia v súvislosti so spracovaním Osobných údajov určité práva, ktorých zoznam je uvedený vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa uvedenom v bode 6.2 týchto Pravidiel vyššie.

6.5 Informácie o spracovaní Osobných údajov sú uvedené v článku 6 týchto Pravidiel a v prípadoch, ktoré tieto Pravidlá výslovne neupravujú, vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa uvedenom v bode 6.2 týchto Pravidiel vyššie. Informácie uvedené v článku 6 týchto Pravidiel týkajúce sa ochrany osobných údajov majú prednosť pred informáciami uvedenými vo Vyhlásení o ochrane osobných údajov Usporiadateľa. Toto spracovanie sa riadi príslušnými právnymi predpismi, ktoré upravujú ochranu osobných údajov.

6.6 Ak sa domnievate, že mohlo dôjsť k porušeniu právnych predpisov na ochranu osobných údajov, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov (https://dataprotection.gov.sk) Slovenskej republiky, so sídlom Budova Park one, Námestie 1. mája 18, 811 06 Bratislava, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, alebo na dozorný úrad na ochranu osobných údajov v inom členskom štáte EÚ/EHP (najmä v štáte vášho obvyklého bydliska alebo pracoviska).

7.1 Na Výhru nemá Súťažiaci právny nárok. Výhry ani možnosť účasti v Súťaži nie je možné vymáhať právnou alebo súdnou cestou.

7.2 Usporiadateľ týmto nie je voči účastníkom Súťaže nijako zaviazaný, nie je možné požadovať akékoľvek iné plnenia zo strany Usporiadateľa okrem tých, ktoré sú uvedené v týchto Pravidlách a určené Usporiadateľom. Výhry nie je možné alternatívne vyplatiť v hotovosti ani v inom plnení. Usporiadateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť Výhry a nahradiť ich výhrami v obdobnej hodnote.

7.3 Usporiadateľ si vyhradzuje právo jednostranne a bez náhrady zmeniť tieto Pravidlá, Súťaž prerušiť, predčasne ukončiť alebo bez náhrady zrušiť. V takom prípade Usporiadateľ včas oznámi zrušenie alebo zmenu Pravidiel Súťaže na Webovej stránke.

7.4 Usporiadateľ si vyhradzuje právo vylúčiť Súťažiaceho zo Súťaže v prípade, že poruší Pravidlá alebo sa dopustí podvodného konania v súvislosti so Súťažou. O dôvodoch vylúčenia Usporiadateľ nie je povinný Súťažiaceho informovať.

7.5 Pravidlá môžu byť v skrátenej verzii komunikované v propagačných materiáloch v súvislosti so Súťažou. Tieto úplné Pravidlá sú v rámci Súťaže jediné, úplné a konečné a majú prednosť.

7.6 Usporiadateľ je oprávnený kedykoľvek kontrolovať všetky podmienky účasti v Súťaži a v prípade sporu podľa svojho výlučného uváženia spor posúdiť a s konečnou platnosťou o ňom rozhodnúť, rovnako ako rozhodnúť o akejkoľvek otázke súvisiacej so Súťažou.

7.7 Prípadné námietky proti priebehu Súťaže je možné zaslať Usporiadateľovi e-mailom na adresu contest@peppermint.cz do 30 dní od ukončenia Súťaže. Na neskoršie námietky sa neprihliada. Rozhodnutie Usporiadateľa o námietke, rovnako ako o akejkoľvek inej otázke súvisiacej s organizáciou Súťaže, je konečné.

7.8 Usporiadateľ informuje Súťažiacich, že spotrebiteľské súťaže spadajú do pôsobnosti zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, v znení neskorších predpisov. Orgánom dohliadajúcim na dodržiavanie zákona o ochrane spotrebiteľa je Slovenská obchodná inšpekcia, https://www.soi.sk/.

V Bratislave, dňa 2.03.2026